Tog se dana mlada žena po imenu Vittoria vraćala kući mirnom seoskom cestom. Vozila je prema prometnim propisima, nije prekoračivala dopuštenu brzinu i pažljivo je pratila prometne znakove. Vrijeme je bilo lijepo, promet rijedak i nije očekivala nikakve probleme.
Nakon nekog vremena u retrovizoru je ugledala vozilo prometne policije. Policajci su uključili svjetlosne signale i pokazali joj da se zaustavi uz rub ceste.
Vittoria je odmah poslušala, ugasila motor i spustila prozor. Do automobila je prišao visok, krupan policajac strogog izraza lica. Drugi se zaustavio nekoliko koraka dalje i pažljivo je promatrao kroz otvoreni prozor.
— Dokumente — rekao je prvi policajac osornim tonom.
Vittoria mu je predala vozačku dozvolu i dokumente vozila.
Policajac ih je dugo pregledavao, zatim obišao automobil i ponovno pogledao ženu. Nije pronašao nikakav prekršaj, ali očito nije žurio vratiti joj dokumente.
— Zašto ste me zaustavili? — mirno je upitala Vittoria.
**— RUTINSKA KONTROLA — kratko je odgovorio.**
— Kakva kontrola? Nisam prekršila nijedan propis, a niste se čak ni predstavili.
Policajac je namrštio obrve. Očito mu se nije svidjelo što mlada žena govori samouvjereno i ne boji se postavljati pitanja.
— Misliš da si najpametnija? — podrugljivo je rekao drugi policajac približavajući se. — Bolje ti je da šutiš dok još razgovaramo s tobom na lijep način.
Vittoria ih je obojicu mirno pogledala.
— Ja sam mirna. Vi ste ti koji ste nepristojni i zaustavljate ljude bez objašnjenja razloga. Molim vas, predstavite se i navedite na temelju čega provodite ovu kontrolu.
Prvi policajac ljutito je bacio njezine dokumente na krov automobila.
— Izađite iz vozila.
**— Na temelju čega?**
— Rekao sam: izađi.
Žena je shvatila da je policajci namjerno pokušavaju zastrašiti. Izvadila je telefon kako bi uključila snimanje, ali drugi je policajac naglo otvorio vrata i snažno je uhvatio za ruku.
— Odmah spremi telefon.
— Molim vas, nemojte me dirati — odlučno je rekla Vittoria. — Zlorabite svoje ovlasti.
Te su riječi potpuno razbjesnile obojicu policajaca. Prvi ju je grubo izvukao iz automobila, okrenuo licem prema vozilu i snažno pritisnuo uz vrata. Drugi joj je munjevito zavrnuo ruke iza leđa i izvadio lisice.
— Malo ćeš sjediti u postaji pa ćeš naučiti što je poštovanje — rekao je dok joj je stezao metalne lisice oko zapešća.
Vittoria nije vrištala niti se opirala. Samo ih je potpuno mirno pogledala preko ramena.
**— JESTE LI SIGURNI DA ŽELITE NASTAVITI?**
— Želiš li nas uplašiti? — nasmijao se prvi policajac.
— Ne. Samo vas upozoravam da ste me zaustavili bez ikakvog razloga, upotrijebili silu i niste sastavili nikakvu dokumentaciju.
— Time ćemo se pozabaviti kasnije — odgovorio je. — Sada ideš s nama.
Žena je nekoliko trenutaka šutjela, a zatim mirno rekla:
— U redu. Ali prvo vas molim da izvadite nešto iz desnog džepa mojih kratkih hlača. S rukama vezanim iza leđa ne mogu to učiniti sama.
Policajci su se pogledali. Jedan od njih nadmeno se nasmiješio, uvjeren da ih žena pokušava nadmudriti.
— Što je unutra?
**— Izvadite pa ćete sami vidjeti.**
Prvi policajac oprezno je zavukao ruku u džep njezinih kratkih hlača i izvadio malu kožnu futrolu. Kad je vidio što se nalazi unutra, obojica su doslovno ostala skamenjena od straha.
Policajac je bez osobitog zanimanja otvorio malu kožnu futrolu. Već nakon sekunde izraz lica potpuno mu se promijenio.
Nekoliko je puta pogledao fotografiju, a zatim pročitao ime, položaj i naziv jedinice. Osmijeh mu je istog trenutka nestao s lica.
Vittoria je bila službenica Odjela za unutarnje poslove, zaduženog za provjeru pritužbi na ponašanje policajaca. Upravo se vraćala sa službenog sastanka i vozila je vlastiti automobil, zbog čega su je obojica policajaca smatrala običnom mladom ženom.
Drugi je policajac gotovo istrgnuo iskaznicu iz ruku kolege i sam je počeo čitati. Ruke su mu se vidljivo počele tresti.
— Zašto nam to niste odmah rekli? — tiho je upitao.
**— ZATO ŠTO SAM ŽELJELA VIDJETI KAKO SE ODNOSITE PREMA OBIČNIM LJUDIMA — mirno je odgovorila Vittoria. — I SADA SAM TO VIDJELA.**
Obojica su joj odmah skinula lisice i počela se opravdavati. Tvrdili su da je došlo do nesporazuma, da je žena odbila izvršiti zakonite naredbe i da je sama izazvala sukob.
Nisu, međutim, znali da je kamera postavljena u Vittorijinu automobilu cijelo vrijeme snimala i sliku i zvuk. Štoviše, njezin je telefon automatski poslao snimku u oblak u trenutku kada joj ga je jedan od policajaca istrgnuo iz ruke.
Nekoliko minuta kasnije na mjesto je stigao zapovjednik zajedno s drugim policajcima. Vittoria mu je mirno pokazala snimku na kojoj se jasno vidjelo da nije prekršila nijedan propis, da se nije opirala i da je više puta tražila od policajaca da joj objasne razlog zaustavljanja.
Nakon što je pogledao snimku, zapovjednik je odmah naredio obojici policajaca da predaju značke i službeno oružje do završetka istrage.
Nekoliko tjedana kasnije jedan je policajac dobio otkaz zbog neosnovanog privođenja i neopravdane uporabe sile, dok je drugi degradiran zbog pasivnog sudjelovanja u cijelom incidentu i nečinjenja pred postupcima svojeg partnera.
